Un proyecto de pavimento hospitalario nunca es simplemente una cuestión de suministrar rollos de material. La selección del producto, la coordinación de colores, la preparación del subsuelo, los detalles de zócalos sanitarios en paredes, la soldadura, la calidad de la instalación y la comunicación entre diferentes países pueden afectar el resultado final.
Para el proyecto del Hospital Universitario Jo Ann en Tiflis, Georgia, FARFLY proporcionó más que productos de pavimento de PVC. Desde la confirmación de muestras y la documentación técnica hasta los materiales auxiliares y la instalación en el extranjero, la empresa entregó una solución coordinada de pavimento que cubría aproximadamente 15.000 metros cuadrados.
El proyecto demuestra lo que FARFLY puede ofrecer a contratistas y distribuidores internacionales más allá de la fabricación de productos: soporte práctico para proyectos, coordinación completa de materiales y servicios profesionales de instalación en el sitio del proyecto.
Descripción general del proyecto
-
-
Ubicación: Tiflis, Georgia
-
Contrato firmado: 26 de marzo de 2024
-
Área del proyecto: Aproximadamente 15.000 m²
-
-
Pavimento principal: Pavimento homogéneo de 2,0 mm
-
Contratista del proyecto:Contratista local georgiano de ingeniería
-
Instalación:Equipo de instalación de FARFLY enviado a Georgia
-
Estado de construcción:Instalación completada a principios de 2025
Acerca del Hospital Universitario Jo Ann
El Hospital Universitario Jo Ann es una institución médica reconocida en Tiflis con una larga trayectoria en cardiología y cirugía cardíaca.
El centro médico fue establecido gracias a los esfuerzos de la filántropa estadounidense Jo Ann McGowan y cirujanos georgianos. Su misión original estaba estrechamente relacionada con mejorar el acceso a la atención y cirugía cardíaca pediátrica para niños con afecciones cardíacas congénitas.
Después de convertirse en parte de la Universidad Europea, la institución comenzó a operar bajo el nombre de Hospital Universitario Jo Ann y continuó desarrollándose hasta convertirse en un centro médico multidisciplinario que atiende tanto necesidades de pacientes hospitalizados como ambulatorios.
El cliente necesitaba más que un producto de pavimento
Uno de los principales desafíos del mercado local era la disponibilidad limitada de instaladores experimentados para pavimentos hospitalarios resilientes.
Los equipos profesionales de instalación de pavimentos vinílicos eran difíciles de encontrar localmente, los costes laborales eran elevados y el progreso de construcción esperado no podía cumplir fácilmente con el calendario del proyecto. Por ello, el cliente necesitaba un proveedor que pudiera asumir la responsabilidad de más que la producción y la entrega.
FARFLY acordó enviar un equipo de instalación experimentado desde China a Georgia. Esta capacidad de construcción en el extranjero se convirtió en un factor importante en la decisión del cliente.
Para un proyecto hospitalario internacional, el rendimiento del pavimento homogéneo depende no solo del propio material del pavimento. Las condiciones del subsuelo, los trabajos de autonivelación, la aplicación del adhesivo, la calidad de la soldadura, los zócalos sanitarios en paredes y los métodos de instalación influyen en el aspecto, la higiene y la vida útil de la superficie terminada.
Decenas de documentos técnicos y múltiples confirmaciones de color
El proyecto implicaba una configuración de productos relativamente compleja.
El cliente seleccionó múltiples colores para diferentes áreas funcionales. Además del pavimento principal de PVC, el proyecto requería adhesivos, varillas de soldadura, materiales de respaldo, cemento autonivelante y herramientas de instalación.
Ciertas áreas también requerían que el pavimento vinílico continuara hacia arriba desde el suelo hasta la pared. Este detalle de zócalo sanitario en pared requirió una confirmación adicional de dimensiones, grosor del material, métodos de instalación y la transición entre superficies horizontales y verticales.
Debido a que el proyecto involucraba a un contratista georgiano, una empresa china de cadena de suministro y el equipo técnico de FARFLY, cada detalle importante debía comunicarse claramente entre diferentes idiomas.
Durante la etapa de confirmación del pedido, la empresa china de la cadena de suministro documentó los problemas que los contratistas de ingeniería georgianos debían resolver. El equipo técnico de FARFLY revisó entonces los puntos técnicos, preparó respuestas y recomendaciones de instalación, y trabajó con el equipo de comercio exterior de FARFLY para traducir y reorganizar la información antes de enviarla de vuelta.
Este proceso se repitió docenas de veces.
Aunque la carga de comunicación fue considerable, la documentación estructurada ayudó a todas las partes a confirmar los colores, cantidades, accesorios, detalles de las paredes y requisitos de construcción antes de la producción y la instalación. El cliente finalmente reconoció la respuesta profesional y la coordinación del proyecto de FARFLY, permitiendo que el pedido avanzara sin problemas.
Como su proveedor, nuestro objetivo es reducir la incertidumbre en la selección de materiales y la aceptación del proyecto. Nuestra misión es brindarle mayor confianza en cada proyecto y en cada etapa de entrega. Base para la confianza.
Un sistema completo de pavimento hospitalario
El proyecto cubrió aproximadamente 15.000 m² y utilizó principalmente pavimento vinílico homogéneo de 2,0 mm en múltiples colores.
La configuración preliminar del producto incluía:
-
Serie Bonairui: 6110, 6148, 6104, 6156, 6167 y 6112
-
Serie Bonaike: 18803 y 18805
-
Pavimento homogéneo de color sólido: 9001, 9915, 9919, 9907 y 9902
-
Material de respaldo reforzado de spunlace
-
Adhesivo para pavimento
-
Varillas de soldadura
-
Tableros de revestimiento y respaldo
-
Cemento autonivelante
-
Imprimación
-
Herramientas profesionales de instalación
-
Suministrar el pavimento principal del hospital junto con todos los materiales auxiliares de instalación permite al equipo del proyecto gestionar todo el sistema de pavimento como una solución integrada.
Esto es especialmente importante para proyectos internacionales. Cuando el pavimento, los adhesivos, las varillas de soldadura y los materiales de preparación del subsuelo se adquieren por separado, las diferencias en especificaciones, compatibilidad o plazos de entrega pueden crear riesgos adicionales de instalación.
Por este motivo, FARFLY no trató esta colaboración como un pedido estándar de exportación de productos. En su lugar, la abordamos comoun proyecto completo de ingeniería, proporcionando un paquete de materiales totalmente coordinado junto con un soporte integral del proyecto.

Instalación en el extranjero en Tiflis
Antes de que el equipo de instalación partiera, FARFLY continuó confirmando el calendario de construcción, las condiciones del sitio, los procedimientos de instalación, las herramientas y los requisitos de materiales mediante documentos del proyecto.
A principios de 2025, el equipo de construcción viajó con éxito a Tiflis y comenzó la instalación del pavimento hospitalario en el sitio.
El trabajo incluyó varias etapas coordinadas, como la inspección del pavimento base, la aplicación de imprimación, el tratamiento autonivelante, la aplicación de adhesivo, la instalación del pavimento, el ranurado de juntas, la soldadura térmica y el tratamiento de zócalo curvado en paredes.
Para los pavimentos homogéneos, la calidad de estos detalles influye directamente en la superficie terminada. Un corte cuidadoso y la soldadura térmica ayudan a crear juntas limpias y continuas, mientras que una preparación adecuada del subsuelo proporciona estabilidad a largo plazo.
Enviar un equipo experimentado al sitio también hizo posible responder más rápidamente cuando las condiciones reales de construcción diferían de los planos o documentos anteriores.
Posteriormente se completó la instalación, llevando el proyecto desde la selección de muestras y la producción en China hasta el envío internacional y la construcción final en Georgia.
El proyecto terminado
El pavimento terminado utiliza múltiples colores para distinguir espacios funcionales y apoyar el diseño interior del hospital. La instalación continua de pavimento en rollo y las juntas soldadas también crean un acabado limpio y coordinado adecuado para áreas sanitarias de alto tránsito.
Para FARFLY, la importancia del proyecto va más allá del suministro de 15.000 m² de pavimento de PVC. Demuestra la capacidad de la empresa para participar en el proceso completo de entrega:
-
Selección de productos y colores
-
Preparación de muestras
-
Soporte de documentación técnica
-
Confirmación de cantidades de materiales
-
Suministro de pavimentos y materiales auxiliares
-
Coordinación logística internacional
-
Planificación de construcción en el extranjero
-
Instalación en el sitio
-
Resolución técnica de problemas
Más que un fabricante
Los contratistas internacionales y distribuidores de pavimentos suelen enfrentarse a desafíos que no pueden resolverse únicamente mediante la compra de un producto.
Un proyecto exitoso de pavimento hospitalario requiere que un proveedor comprenda los planos, los requisitos de aplicación, los accesorios, los detalles de construcción, los plazos de entrega y la comunicación entre múltiples partes.
FARFLY combina la fabricación de pavimentos vinílicos con la coordinación de proyectos, el soporte técnico y la experiencia en instalación. Según los requisitos de cada proyecto, la empresa puede ayudar con la selección de productos, muestras, colores personalizados, materiales auxiliares, orientación de instalación y construcción en el extranjero.
Esta capacidad de servicio es especialmente valiosa en entornos médicos, deportivos, de aviación, educativos y otros entornos de alta exigencia, donde la calidad de instalación y la coordinación del proyecto son tan importantes como el producto de pavimento.
El proyecto del Hospital Universitario Jo Ann es un ejemplo de cómo FARFLY ayuda a sus socios internacionales a pasar de la adquisición de productos a la finalización práctica del proyecto.
¿Busca apoyo para su próximo proyecto de pavimento?
Ya sea que su proyecto sea un hospital, una clínica, un aeropuerto, una instalación deportiva, una escuela u otro espacio comercial de alto tránsito, FARFLY puede brindarle apoyo con productos de pavimento de PVC, materiales auxiliares, documentación técnica y soluciones de instalación.
Cuéntenos la ubicación de su proyecto, la aplicación, el área, el cronograma y los requisitos de instalación. Nuestro equipo le ayudará a evaluar una solución adecuada de pavimento hospitalario o pavimento comercial.